Русско-испанский разговорник для туриста

Итак, мечта сбылась и вы отправляетесь в испаноязычную страну на отдых. Как правило, ни в Испании ни в латиноамериканских странах не дружат с английским. Поэтому, вам понадобится русско испанский разговорник для туриста, для удобства приведена транскрипция.

Всего несколько фраз, улыбка и активная жестикуляция — и вы найдете общий язык с любым испанцем. Ведь люди они очень дружелюбные и приветливые.

Читать фразы на испанском проще простого — как пишется, так и произностся. За малым исключением:

буква h в начале слова не читается,
буква j читается как х, а не как дж, (пример jarabe — харабэ — сироп),
буква o всегда читается как о, даже безударная.

Пожалуй и все. Приступим:

ПРИВЕТСТВИЯ

Доброе утро!Buenos dias!Буэнос диас!
Добрый день!Buenas tardes!Буэнас тардес!
Добрый вечер!Buenos noches!Буэнос ночес!
Привет!Hola!Ола!
До свиданияAdiosАдиос

ОБЩИЕ ФРАЗЫ

ПожалуйстаPor favorПор фавор
СпасибоGraciasГрасиас
Не за чтоDe nadaДэ нада
ИзвинитеDisculpeДискульпэ
НеважноNo importa или PerdónНо импорта или Пэрдон
Как ты? (Как поживаешь)¿Cómo estás?Комо эстас?
На помощь!¡Socorro!Сокорро
Где находится туалет?¿Dónde está el baño?Дондэ эста эль баньо?
Не понимаюNo entiendoНо энтиэндо
Я не говорю по-испанскиNo hablo españolНо абло эспаньол
Кто?¿Quién?Кьен?
Что?¿Qué?Кьэ?
Почему?¿Por qué?Поркэ?
Когда?¿Cuándo?Куандо
Где?¿Dónde?Дондэ
Как?¿Cómo?Комо

ПРОБЛЕМЫ / ПОМОЩЬ

Оставьте меня в покое!¡Déjame en paz!Дэхамэ эн пас!
Не трогайте меняNo me toques.Но мэ токэс
Я вызову полицию!¡Voy a llamar a la policía!Бой а йамар а ла полисиа!
Вор!¡Ladrón!Ладрон
Мне нужна ваша помощьNecesito su ayuda.Нэсэсито су аюда
Я заблудилсяEstoy perdido.Эстой пэрдидо
Я потерял сумкуHe perdido mi bolsa.Э пэрдидо ми больса
Что-то мне плохо (Я чувствую себя плохо)No me encuentro bienНо мэ энкуэнтро бьен
Я боленEstoy enfermo.Эстой энфэрмо
Мне нужен врачNecesito un doctor.Нэсэсито ун доктОр
Я могу воспользоваться вашим телефоном?¿Puedo usar su teléfono?Пуэдо усар су тэлефоно?

 

ВРЕМЯ

СейчасAhoraаора
Чуть позжеMás tardeмас тардэ
ДоAntesантэс
ПослеDespués Afterдэспуэс
ЗавтраMañanaманьана
ВчераAyerаер / айэр
УтромPor la mañanaпор ла маньана
ВечеромPor la tardeпор ла тардэ
Минута (ы)minuto(s)минуто(с)
Час(ы)hora(s)ора(с)
Деньdía(s)дИа (дИас)
Неделяsemana(s)сэмана (с)
Месяцmes(es)мэс (мэсэс)
Годaño(s)аньо (аньос)
0,0 rating
Стоимость урока от: 400 руб.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *