| ¿Dónde? | Где? |
| Pregunta por un lugar o ubicación: | Вопрос о месте или местонахождении. |
| ¿Dónde venden revistas en inglés? | Где продают журналы на английском? |
| ¿Dónde está la policía? | Где находится полиция? |
| ¿Dónde es el concierto? | Где /проходит/ концерт? |
| |
| ¿Cuándo? | Когда? |
| Tiempo | Время |
| ¿Cuándo vuelves? | Когда вернешься? |
| ¿Cuándo va a llegar mi papá de su viaje? | Когда папа вернется из своего путешествия? |
| ¿Cuándo te vas a Argentina? | Когда ты едешь в Аргентину? |
| |
| ¿Cómo? | Как? |
| Modo o forma | Способ или форма |
| ¿Cómo es Sydney? — Sydney es precioso, grandes edificios y es limpio. | Какой он, Сидней? – Сидней прекрасен, большие здания, и он чистый. |
| ¿Cómo está tu hermana después de su operación? — Esta mejorándose. | Как твоя сестра после операции? – Она выздоравливает. |
| ¿Cómo te llamas? — Me llamó Lucía. | Как тебя зовут? – Меня зовут Люсия. |
| |
| ¿Cuál? | Какой? |
| Uno tiene que elegir entre diferentes alternativas. | Кто-то должен выбрать из разных вариантов. |
| ¿Cuál es tu hermano? | Кто /из них/ твой брат? (Какой из них…) |
| ¿Cuáles diputados son los responsables? | Кто из депутатов ответственный? (за что-то) |
| ¿Cuál es tu nombre? | Как тебя зовут? (букв. Какое твое имя?) |
| |
| ¿Cuánto? | Сколько? |
| Cantidad: La palabra cuánto puede variar a; Cuánto, cuánta, cuántos y cuántas dependiendo del sustantivo que viene después. | Количество. Слово «сколько» в испанском языке может меняться в зависимости существительного, идущего следом (от числа и рода). |
| ¿Cuántos años tienes? (masculino plural) | Сколько тебе лет? (мужск.р., множественное число) |
| ¿Cuántas amigas tienes? (femenino plural) | Сколько у тебя подруг? (жен. р., мн. ч.) |
| ¿Cuántos bancos hay en la zona central? (masculino plural) | Сколько банков в центральном районе? (м.р., мн. ч.) |
| ¿Cuánto dinero traes? (masculino singular) | Сколько /у тебя/ денег? (м.р., ед. ч.) |
| |
| ¿Quién? | Кто? |
| Persona: | Человек |
| ¿Quién es el presidente de Rusia? | Кто президент России? |
| ¿Quiénes hicieron eso? | Кто это сделал? (имеется в виду, что сделало несколько человек) |
| ¿Quien llegó primero a la meta? | Кто пришел первым к финишу? |
