Чтобы подтвердить свой уровень владения испанским языком, достаточно сдать международный экзамен DELE. Выдачу дипломов осуществляет Институт Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании. Важной особенностью экзамена считается бессрочность действия сертификата. Как и в случае с кембриджскими экзаменами по английскому языку, подтверждать свои знания придется только один раз.
Зарегистрироваться необходимо за 2 месяца до сдачи, а узнать результаты можно спустя 2-3 месяца. Они публикуются в интернете и отправляются в письме по почте. Сертификат DELE выдается через год.
Использоваться он может для различных целей. Прежде всего, это подтверждение уровня владения языком при поступлении в различные учебные заведения. Также экзамен пригодится при приеме на работу в иностранные компании или фирмы, деятельность которых требует знания испанского.
Структура экзамена
DELE подразумевает выполнение заданий в следующих разделах:
- Чтение;
На выполнение данного блока заданий отводится 70 минут. За это время нужно успеть прочитать несколько текстов, понять сюжет и основную мысль, а затем ответить на вопросы.
- Аудирование;
Оно занимает 40 минут. После прослушивания ряда аудиозаписей экзаменуемому необходимо выполнить задания. Обычно они заключаются в соотнесении фактов между собой, а также в ответах на вопросы.
- Письмо;
В течение 80 минут нужно написать письмо в деловом стиле и небольшое эссе или статью для блога в соответствии с заданием. При этом оценивается соблюдение всех правил, раскрытие темы и отсутствие ошибок.
- Грамматика;
Данный раздел занимает 40-60 минут. Обычно задания в нем подразумевают заполнение пропусков в тексте одним из предложенных вариантов.
- Разговорная речь.
В этом разделе 3 задания. В первом из них требуется высказаться по поводу определенной проблемы, изложенной на карточке. Во втором изложить свои мысли по поводу изображения на фотографии. Это может быть описание увиденного, возможные варианты развития сюжета с героями. В третьем задании необходимо принять участие в обсуждении результатов социологического опроса. Дискуссия ведется с экзаменатором.
Виды экзамена
DELE различается по уровню сложности. На основе этого выделяются следующие уровни:
- Nivel Inicial (начальный);
Этот уровень в свою очередь включает 2 группы: А1 и А2. Первая подтверждает владение элементарным испанским. A2 по сравнению с А1 предполагает лучшее понимание письменной и устной речи.
- Nivel Intermedio (средний);
Также подразделяется на 2 группы. Первая из них – B1. Сертификат в этом случае соответствует уровню В1 по шкале Совета Европы. B2 сдать сложнее. Он требует особой подготовки и хорошо развитых навыков разговорной речи.
- Nivel Superior (продвинутый).
Его выбирают те, кто учит язык на протяжении нескольких лет, так как сдать DELE этого уровня очень непросто. Первый вариант сложности на этом уровне — C1. Для успешного выполнения его заданий нужно свободно разговаривать на испанском, владеть идиомами и поговорками, уметь поддержать любую тему. C2 – это не только превосходное владение языком, но и знание культуры страны, национальных особенностей.
Подготовятся вам помогут репетиторы по испанскому языку по Skype.