Здравствуйте, ¡queridos estudiantes!

Если вы решили изучать испанский язык, то вам ко мне! 🙂

Кто я?

Профессиональный переводчик испанского и английского языков с профильным высшим образованием и второй специальностью высшего образования в сфере экономики.

6 лет жил и работал в Латинской Америке (Венесуэла), где, в том числе, вел курсы испанского языка для русскогоговорящих и русского языка для испаноговорящих студентов. Уровень знаний студентов, которые приходили ко мне, был самый разный: от «нулевичков», которые только-только загорелись желанием изучать этот мелодичный язык, до продвинутых «пользователей», которым нужен был испанский для работы в финансовой сфере. Кстати, со многими мы занимались именно по скайпу, т.к. были студенты из разных городов России и Украины.

Кроме своей преподавательской деятельности, имею обширный опыт устных (синхронный, последовательный) и письменных (официальные письма и обращения, контракты, финансовая отчетность) переводов, что позволило мне изучить именно тот язык, на котором говорят и который слушают. 

Как мы будем учиться?

Будьте уверены, для каждого из вас будет разработан индивидуальный подход. Все мы уникальны. Мы будем работать для того, чтобы вы смогли говорить на «живом» языке, который с легкостью сможете применять в жизни. Будем много общаться, слушать испанское радио, смотреть короткие видеофрагменты на испанском языке, а также изучать грамматику в том объеме, который подходит именно вам. 

Какое у нас будет расписание?

Оно будет согласовываться с вами дополнительно. Количество занятий по скайпу зависит от программы, которую мы согласуем. Нужно помнить, что преподаватель – это не маг: у меня нет волшебной палочки, но есть богатый опыт работы с языком, которым я с удовольствием передам и вам! 

Что вы получите на выходе?

Как минимум, вы заговорите на испанском, а верхняя планка уже зависит уже от вас и ваших целей. 

Жду вас у себя на занятиях! Удачи!