En el hotel.

  1. Recepcionista: Buenas tardes. Hotel Plaza. ¿En qué puedo ayudarle?
  2. Señor Duarte: Buenas tardes. Mi nombre es Pablo Duarte. ¿Tiene una habitación para siete noches?
  3. R: ¿Individual o doble?
  4. SD: Individual. Quisiera una habitación con balcón en el piso de arriba.
  5. R: Sí, tengo una habitación con balcón en el quinto piso.
  6. SD: ¿Con ducha o con baño?
  7. R: Con baño.
  8. SD: ¿Hay caja fuerte y aire acondicionado en la habitación?
  9. R: Sí, claro. Tiene minibar, televisor y también caja fuerte.
  10. SD: Muy bien. ¿Incluye el precio de la habitación el desayuno?
  11. R: Sí, señor.
  12. SD: ¿Cuánto es?
  13. R: Son ochocientos euros por siete noches.
  14. SD: Me gusta esta habitación, la tomo. Aquí tiene mi pasaporte.
  15. R: ¿Va a pagar al contado o con tarjeta de crédito?
  16. SD: Pago con tarjeta de crédito. ¿Tengo que pagar ahora o al desocupar la habitación?
  17. R: Puede pagar cuando le conviene más.
  18. SD: Oh, bien. Por favor, lléveme el equipaje a la habitación.
  19. R: Sí, señor Duarte.
  20. SD: ¿A qué hora sirven el desayuno?
  21. R: El desayuno sirven desde las siete hasta las once.
  22. SD: ¿Hay Wifi en el hotel?
  23. R: Sí, señor. También tiene Wifi en su habitación.
  24. SD: Muchas gracias, adiós.
  25. R: Adiós, señor Duarte.
диалоги на испанском с переводом
В отеле (гостинице) — бронирование, заказ номера, стоимость

В отеле.

  1. Администратор: Здравствуйте. Отель Плаза. Чем могу вам помочь?
  2. Сеньор Дуартэ: Здравствуйте. Меня зовут Пабло Дуартэ. У вас есть номер на семь ночей?
  3. Адм.: Одноместный или двухместный?
  4. СД: Одноместный. Я бы хотел номер с балконом на верхнем этаже.
  5. Адм.: Да, у меня есть одноместный номер с балконом на пятом этаже.
  6. СД: С душем или ванной?
  7. Адм.: С душем.
  8. СД: В номере есть сейф и кондиционер?
  9. Адм.: Да, конечно. Там есть минибар, телевизор, а также сейф.
  10. СД: В стоимость номера входит завтрак?
  11. Адм.: Да, сеньор.
  12. СД: Сколько стоит номер?
  13. Адм.: Восемьсот евро за семь ночей.
  14. СД: Мне подходит этот номер, я его беру. Вот мой паспорт.
  15. Адм.: Вы будете платить наличными или кредитной картой?
  16. СД: Я плачу кредитной картой. Я должен заплатить сейчас или при выезде из номера.
  17. Адм.: Вы можете заплатить, когда вам удобно.
  18. СД: О, хорошо. Пожалуйста, отнесите мой багаж в номер.
  19. Адм.: Да, сеньор Дуартэ.
  20. СД: В котором часу завтрак?
  21. Адм.: Завтрак подается с семи до одиннадцати часов.
  22. СД: В отель есть Wifi?
  23. Адм.: Да, сеньор. Также Wifi есть в вашей комнате.
  24. СД: Большое спасибо, до свидания.
  25. Адм.: До свидания, сеньор Дуартэ.